Strymonikos Bay Travel Guide

9

ENG: Strymonikos Bay or the St George Region, is settled on the cost of the Aegean sea, in northeastern Greece. This tourist region consists of three major summer resorts, Asprovalta, Nea Vrasna and Stavros. This summer vacation I spent with my family in Nea Vrasna.

Nea Vrasna is located 75 km east from Thessaloniki and 75 km west from Kavala and Thassos. This place is great for family vacations. The beach has European Union’s blue flag for quality of the water. there are numerous beach bars, cafes, restaurants and shops. The closeness of Thessaloniki, Thassos and Athos allow you to organize day trips and discover some hidden parts of this part of Greece.

If you’re not staying in a hotel, and you have to bay and make your own food, you can get it in some of the supermarkets like Lidl or Discount market. You can have lunches and dinners in cute family restaurant that are settled by the sea and try some of the world famous Greek specialties. I love Greek cuisine and discovering new dishes is one of my favorite parts of travelling and my summer vacation. If you want to try the best gyros in Nea Vrasna, visit “Poseidon” restaurant.

For the end of this short travel guide of Strymonikos Bay and Nea Vrasna, I have a special market day on Monday in Asprovalta. More about my experience of visiting this market, you we’ll be able to read in my next post!

Until that, I wish you bon voyage and so much fun, my dear world travelers!

SRB: Strimoni zaliv poznatiji je kao region Svetog Đorđa. U ovoj popularnoj turističkoj regiji nalaze se dobro poznata letovališta poput Asprovalte, Nea Vrasne i Stavosa. Ova regija je godinama popularna među našim turistima. Ove godine, posle pet godina, ponovo sam boravila u Nea Vrasni. I pre godina, ovo mesto je bilo idealno za porodični odmor, dok se danas vidi ogroman korak u razvoju sveobuhvatne  turističke ponude, počevši od smeštajni kapaciteta, preko supermarketa, kafića, beach barova i klubova. 

Nea Vrasna nalazi se na 75 kilometara udaljenosti od Soluna i isto toliko od Kavale i ostrva Tasos. Položaj ovog turističkog mesta omogućava širok spektar izleta, poput izleta do Soluna, Tasosa, obližnjeg Atosa i Svete Gore. Zbog blizine Stavrosa i Asprovalte, možete se do ovih mesta prošetati šetalištem duž plaže koja povezuje ova letovališta.

Nea Vrasna ima široku šljunkovitu plažu, sa toplim i čistim more. Ova plaža poseduje plavu zastavicu Evropske Unije za kvalitet vode i čistoću plaže. Ove godine posebno sam se oduševila beach barovima i klubovima na plaži. Vikendom se veliki broj Grka spusti do plaže, kako bi uživala u odmoru. Tako se vikendom organizuje veliki broj događaja, koncerata.  Tako sam imala priliku da uživam u grčkoj muzici od izvorne folklorne muzike do zvezda  grčke pop muzike.

Što se tiče snabdevanja, ukoliko odsedate u apartmanima u kojima nemate uslugu hrane, možete se snabdevati u malim marketima kojih ima svuda po mestu ili u velikim supermarketima poput Lidl-a ili Discount Market-a. Cene u pekarama, to se tiče kupovine svakodnevnih potrebština, poput hleba, su normalne imajući u vidu da je ovo turističko mesto. Cena hleba prosečno iznosi oko 80 centi, dok je na primer, u Discount Market-u, cena hleba 40 centi. Prodavnica garderobe i raznih sitnica imate na svakom koraku.

Restorana ima dosta i uglavnom se smešteni duž uređenog šetališta. Grčka kuhinja je jedna od mojih omiljenih, a u ovim divnim malim porodičnim restoranima, imaćete priliku da probate neka od klasičnih svetski poznatih grčkih specijaliteta. Najbolji giros poješćete u Posejdonu, tako da vam toplo preporučujem da posetite ovaj restoran.

Na kraju, preporučujem vam da ponedeljkom posetiti pijacu koja je smeštena između Asprovalte i Nea Vrasne. Više o pijačnom danu moćićete da pročitate u sledećem postu. Ovo mesto je zaista jedno od mojih omiljenih mesta za porodični odmor. Volim da istražujem i obilazim nova mesta ali kada želim odmor i mir, kada želim da odem na mesto u kome se sećam kao kod kuće, spakujem svoj kofer, sedne u porodični auto i zajedno sa svojom porodicom otisnem se put Nea Vrasne.

Do sledećeg posta želim vam srećan put! Uživajte dragi moji svetski putnici!

5

6

7

8

10

12

13

14

15

16

17

18

21

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s